D I G I T Á L I S   T E S T E K     |     V I R T U Á L I S   L Á T V Á N Y O S S Á G O K
 B U D A P E S T
 vissza | back
2001. október 25 - november 25.
KIÁLLÍTÁS | EXHIBITION - BEVEZETŐ | I N T R O D U C T I O N
Nell Tenhaaf
Jon Baturin
Eric Fong
Jack Butler
Nina Czegledy
Kozári Hilda
Vámos Tibor
Drozdik Orshi
Kerekes Gábor
Barta Zsolt Péter
Hajdú József
Lakner Antal
Gyenis Tibor
Gőbölyös Luca
Rajko Bizjak
Eclipse
ESEMÉNYEK | EVENTS | B U D A P E S T
Tanja Ostojic performance
Atau Tanaka performance
Wired Body
video program
Code Zebra
workshop
Code Zebra performance
BIO_MEDIA
FORUM
RAJKO BIZJAK
SLO
V i r á g o k  |  F l o w e r s


Virágok (1999) számítógépes nyomat, 40x30 cm |
Flowers (1999) computer print 40x30 cm

Rajko Bizjak Virágok c. digitalizált, számítógéppel létrehozott fotósorozata a női nemi szerveken belül, a 'szemérem-virágok' birodalmába tartoznak. Paradox módon, az úgynevezett szemérem tájékon nem az ágyéki 'nyílás' közelképei zavarba ejtők, hanem a lehetetlen helyen lévő ujj: rémítő betolakodó, zavaró tárgy ezeken a legintimebb digitális fotografikus kitárulkozásokon.

Az ujj látványa egyszerre kelt félelmetes és kellemes érzést, hasonlóan David Lynch kultikus filmjének, a Kék bársony-nak egyik jelenetében a réten talált, testhez nem tartozó emberi fülhöz. A női genitáliák láthatósága és közelsége Bizjak munkájában a tolakodó és természetellenes dekorációk miatt egyszerre szinte fennköltek és sokkolóak.

A közelképek kidolgozása, a részletek és egyéb, váratlan helyeken megjelenő elemek által különös eltávolítás hatásainak vagy a szimbolikusság de-pszichologizált észlelésének lehetünk tanúi.

Marina Gržinić

Rajko Bizjak's photographic series entitled Flowers comprises a grouping of digitised, computer-generated photographs that are located among the female genitalia in the realm called "the pubic flowers". Paradoxically, it is not the close-up of the pubic "entrance" to the woman's so-called "pubic territory" that is disturbing, but the finger that stays at that impossible place, as an uncanny intruder, as an object of disturbance, in these digitised photographic passages, within absolute intimacy.

The finger is both horrific and enjoyable at the same time, similarly to the human ear found without its body in the rural meadow setting of David Lynch's cult film Blue Velvet. The visibility and proximity of women genitals in Bizjak's work, because of the intrusive and unnatural decorations, is almost sublime and traumatic simultaneously.

Through the procedures of close-ups, details, etc., of unexpected places, we witness the effects of a strange de-detachment or de-psychologized situation of perception of the symbolic.

Marina Gržinić

É l e t r a j z  |  B i o g r a p h y

Fotográfus és gyakorló vezető operatőr. A zágrábi Színművészeti Főiskolán végezte operatőri tanulmányait 1985 és 1990 között. Forgatott a szlovéniai, horvátországi és boszniai háború alatt (1991-1995) . A 2. és 3. Ljubljanai Fiatal Fotósok Fesztiváljának igazgatója volt (1996, 1997). Részt vett a Collective Eye c. kiállításban Lausanne-ban, Prágában, Ljubljanában, Budapesten és Szófiában. Több önálló bemutatója volt.

Rajko Bizjak is a photographer and practicing director of cinematography. He completed his cinematographic studies at the Academy of Dramatic Arts in Zagreb, from 1985-90. He worked as a cameraman during the wars in Slovenia, Croatia and Bosnia (1991-95) . He was director of the 2nd and 3rd World Young Photography Festival (1996, 1997) in Ljubljana. He participated in Collective Eye exhibitions in Lausanne, Prague, Ljubljana, Budapest and Sofia, and has had several solo exhibitions.
web: © Ars Wonderland, 2001      vissza | back