D I G I B O D I E S . O R G - kiállító művészek

D I G I T Á L I S T E S T E K | V I R T U Á L I S L Á T V Á N Y O S S Á G O K

B U D A P E S T

vissza | back

2001. október 25 - november 25.

KIÁLLÍTÁS | EXHIBITION - BEVEZETŐ | I N T R O D U C T I O N

Barta Zsolt Péter

Eclipse

ESEMÉNYEK | EVENTS | B U D A P E S T

Tanja Ostojic performance

Atau Tanaka performance

Wired Body
video program

Code Zebra
workshop

Code Zebra performance

BIO_MEDIA
FORUM

KOZÁRI HILDA

O r r o k - W a v e l e t a n a l í z i s |
N o s e s - W a v e l e t A n a l y s i s

A tipikus képi jellegzetességek kikeresése, a sajátos, visszatérő vonások kiemelése, pont úgy, ahogyan egy arcot is jellegzetes vonásai alapján azonosítunk a vizuális érzékelés során. Ezen alapszik a wavelet-analízis: a wavelet visszatérő képi jellemző. A visszatérés mind az időt, mind a gyakoriságot jellemzi, azaz hogy milyen külső jelek formálnak jellegzetesen egy orrot, és milyen gyakori ez a jellemző.

"A művészet és a tudomány soha nem különült el teljesen egymástól. Mindkettő igyekszik a 'külsőt' és a 'belsőt' vizsgálni, azonban a külső itt mindenképpen a belső tükröződést jelenti, a belső pedig évmilliók alatt alakult ki a külsőre adott észrevétel - visszahatások révén. A módszerek különbözőek, azonban a gyakori kereszthatások gazdagítják és ösztönzik mind a művészetet, mind a tudományt.

Az összhangok (a mikro és makro jellegzetességei) mindennapi jó érzésünkhöz hozzájáruló alapvető tényezők. A művészek a fotográfia elméletének és technikájának alkalmazásán keresztül felfedezték a jelentésazonosságokat és -különbségeket, vagyis azt, miként mutatkozik meg az egész és a rész különböző perspektívában, például nagyítás és kicsinyítés által. A tudomány a formák visszatérését a fraktálok mikro-és makrovilágában fedezte fel, de ez mindennapi megfigyeléseinknek is része.

A másik ide vonatkoztatható felfedezés a részelemek jellegzetességeinek az egészben való megmutatkozása, amelyet először Püthagorasz a zenében mutatott ki. A waveleteket a modern tudomány alkalmazza a releváns formák és alkotóelemek megtalálására. Waveletekkel jeleníti meg például a tipikus archoz tartozó orrot, vagy a már atipikusnak számítót (lásd Cyrano), mint képzeletünk földfelszínét."

Vámos Tibor

Filtering typical image characteristics, selecting recurrent special features in the same way as we look for relevant characteristics of a face during visual perception: this is the basic idea behind the wavelet analysis (a wavelet is a recurring image characteristic). The recurrence characterizes both time and frequency, i. e., the appearance that specially formed a nose and how frequent this characteristic is.

"Art and science have really never been detached. Both try to examine the 'outside' and 'inside', but outside in this case means inevitably the reflection within the inside and the inside is created by the many-many million-year reflection-responses to the outside. Methods are different but cross stimulations are frequent fertile for both art and science.

Harmonies (the characteristics of micro and macro) are basic constituents of our everyday well-feeling. Artists, by using the ideas and the technology of photography, discovered the identities and differences in meaning, i. e., the reflection of totality and details in different perspectives such as magnification and miniaturization. Science discovered the recurring forms in the micro and macro of fractals, represented also in our everyday observations.

The other somehow related discovery was the finding of characteristic components recurring in totality, first analyzed in music by Pythagoras. Wavelets are the modern scientific formulations, leading to the discovery of relevant forms and components. In this way the nose protruding from a typical face or characterizing atypical features (see Cyrano) is represented by wavelets, like terrestrial surfaces of our imagination."

Tibor Vámos

É l e t r a j z | B i o g r a p h y

Médiaművész és projektszervező, jelenleg Finnországban él. Több mint tíz éve működik együtt Vámos Tibor professzorral tudományos projektekben. Illusztrációkat készített a Számítógépes ismeretelmélet c. könyvhöz és a Mesterséges Intelligencia és a Scotland Yard , valamint a Rendszerek - alapelvek és multimédia CD ROM-okhoz. Az 1990-es évek elejétől szerepel munkáival (főként installációkkal) hazai és nemzetközi, önálló és csoportos kiállításokon.

A media artist and project coordinator, Kozári lives currently in Finland. Kozári has been working in collaborative scientific projects over ten years with Prof. Tibor Vámos. She made illustrations for the book of Computer Epistemology, and for two CD ROMs: Artificial Intelligence and the Scotland Yard; Systems - Basic Principles and Multimedia. Since the beginning of the 1990s Kozáris art (mainly installations) has been featured in national and international solo and group shows.

vissza | back